Statement of the Indigenous Peoples Forum on Climate Change on REDD

Statement of the Indigenous Peoples Forum on Climate Change on REDD

Sir (Madam) Chair 22/08/2008

We, the indigenous peoples’ organizations belonging to the Indigenous Peoples Forum on Climate Change and participating in the UNFCCC discussions in Accra, reiterate that we have many concerns regarding REDD, particularly the inclusion of forests in any market-based mechanism.

Considering that Decision 2 of the COP 13 Bali Action Plan recognized that the needs of indigenous and local communities must be addressed when actions are taken to reduce emissions from deforestation and degradation in developing countries:

We would like, once again, to recall that whatever form REDD takes, it must not be implemented in indigenous peoples’ territories except on the basis of strict respect for the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) and other international instruments relevant to the rights of indigenous peoples. Therefore, the following principles must be applied as prerequisites for the implementation of any REDD mechanism:

1. The free, prior informed consent of indigenous peoples, including their full and timely access to all relevant information regarding REDD;

2. Respect for the traditional rights of indigenous peoples to their lands and territories, and to the resources that they contain, as well as respect for their mode of governance;

3. The unequivocal recognition of the inextricable link between indigenous forest peoples and their forests, which are an integral part of their lives, lands and territories;

4. The clear recognition of the role of indigenous peoples as protectors of the forests, which they have considered and cared for as their mother for millennia;

5. The respect of the rights of indigenous peoples not to be forced out or displaced from their lands.

Given that GHG emissions from deforestation may represent only 18% of total global emissions, industrialized countries must not use REDD as a way to avoid their responsibility for the current climate crisis and their obligations to reduce their own emissions.

Sir Chair, Considering the above, we demand:

· That there is full and effective participation of indigenous peoples at all levels of discussions regarding REDD, including in the contact groups and informal meetings;

· That the UNFCCC recognize the Indigenous Peoples Forum on Climate Change as an advisory body to the Convention in much the same way as the CBD.

Thank you

ESPANOL

2. Declaración del caucus sobre REDD leída por Adrien Sinifasi (Congo) el 22 de agosto de 2008

Sr. Presidente,

Nosotros, las organizaciones de los pueblos indígenas pertenecientes al Foro de los Pueblos Indígenas sobre Cambio Climático que estamos participando en las discusiones sobre el CMNUCC queremos reiterar que tenemos muchas preocupaciones en relación con REDD, en espacial la inclusión de los bosques en cualquier mecanismo de mercado.

Considerando que la Decisión 2 del Plan de Acción de Bali de la COP13 reconoce que deben considerarse las necesidades de las comunidades indígenas y locales cuando se emprendan acciones para reducir las emisiones de la deforestación y degración en los países en desarrollo,

Queremos, una vez más, recordar que sea cual sea la forma que REDD tome, no debe implementarse en los territorios de los pueblos indígenas salvo con el más estricto respeto a la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y a otros instrumentos internacionales relevantes para los derechos de los pueblos indígenas. Por lo tanto, deberán aplicarse los siguientes principios como requisitos previos para la implementación de cualquier mecanismo REDD:

1. El libre consentimiento informado previo de los pueblos indígenas, incluido su acceso pleno y oportuno a toda la información relevante en relación con REDD.
2. Respeto a los derechos tradicionales de los pueblos indígenas sobre sus tierras y territorios y sobre los recursos que contienen, al igual que el respeto hacia sus formas de gobierno.
3. El reonocimiento inequívoco del íntimo nexo entre los pueblos indígenas y sus bosques, que son parte integral de sus vidas, tierras y territorios.
4. El reconocimiento claro del papel de los pueblos indígenas como protectores de los bosques, que han respetado y cuidado como su madre durante milenios.
5. El respeto al derecho de los pueblos indígenas a no ser explusados o desplazados forzosamente de sus tierras.

Dado que las emisiones de gases de efecto invernadero por la deforestación pueden representar el 18% de las emisiones totales, los países industrializados no deben utilizar el REDD como un medio de evadir su responsabilidad por la actual crisis climática y sus obligaciones de reducir sus propias emisiones.

Sr. Presidente, considerando lo anteriormente expuesto, exigimos:

• Que haya una participación plena y efectiva de los pueblos indígenas en todos los niveles de la discusión sobre REDD, incluyendo los grupos de contacto y reuniones informales,
• Que el CMNUCC reconozca al Foro de los Pueblos Indígenas sobre Cambio Climático como instancia asesora del Convenio en el mismo modo en que lo hace el CDB.

Gracias